There’s no sugar-coated childhood tale in this Wonka tale, just an unsettling story of an eccentric boy candy maker.